Conditions d'utilisation de l'application ItchyMonsters
Merci d'utiliser l'application ItchyMonsters ! La MonsterShack UG (responsabilité limitée) (ci-après « nous », « notre » ou « l'entreprise ») espère que vous en profitez ! Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions d'utilisation ») régissent, avec la politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité »), votre utilisation du service (tel que défini à l'article 1 ci-dessous), y compris votre utilisation de toutes les informations, images, graphiques, mises à jour, contenus, fonctionnalités et services disponibles dans le service. En accédant et en utilisant le service, vous acceptez les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité et vous vous engagez à les respecter. Si vous êtes mineur dans votre pays de résidence, vous confirmez que vos parents ou tuteurs légaux ont examiné votre utilisation du service conformément aux dispositions et à la Politique de confidentialité et qu'ils y consentent. Si vous ou vos parents ou tuteurs légaux n'acceptez pas les Conditions d'utilisation ou la Politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser le service.
§ 1 Définitions
La terminologie utilisée dans les conditions générales est définie comme suit :
Les « Utilisateurs » sont les clients qui utilisent le service.
« Le service » désigne le service qui est fourni via l'application ItchyMonsters ou le site web officiel par Internet.
« Traitement des paiements » désigne un fournisseur de plateforme que l'entreprise utilise pour le traitement des paiements liés au service.
« Le site officiel » désigne le site web officiel de l'application ItchyMonsters.
Les « Contenus virtuels » est un terme général qui fait référence aux produits et services à l'intérieur du service. Cela inclut, entre autres, des objets qui peuvent être utilisés au sein du service pour accéder à certains composants, fonctionnalités et autres contenus virtuels.
§ 2 Mineurs
Les utilisateurs mineurs ne peuvent utiliser le service que si leurs parents ou tuteurs légaux ont autorisé l'utilisation du service sous réserve des Conditions d'utilisation et de la Politique de confidentialité.
§ 3 Champ d'application des Conditions Générales
Toutes les méthodes d'utilisation, règles et autres dispositions relatives au service établies par l'entreprise sont incluses dans les Conditions d'utilisation, indépendamment de leur dénomination.
§ 4 Contenu dans le cadre du service
Le contenu du service n'a aucune valeur monétaire et ne peut pas être échangé contre de la monnaie légale ou des biens en dehors du service. Le contenu du service vous est fourni sous une licence limitée, personnelle, révocable, non transférable et non sous-licenciable dans le cadre du service. Vous n'avez aucun droit de propriété ; aucun droit ou titre sur tout contenu apparaissant dans le service ou à partir de celui-ci, et ces contenus ne peuvent pas être transférés ou revendus d'aucune manière non expressément autorisée par nous. Nous pouvons résilier votre licence à utiliser le contenu du service à tout moment et à notre propre discrétion.
§ 5 Achats intégrés et abonnements
L'application ItchyMonsters propose certains contenus et fonctionnalités dans le cadre d'un modèle d'abonnement payant (ci-après dénommé « Version Premium »). Ces achats intégrés sont traités via les plateformes respectives des boutiques d'applications (Apple App Store ou Google Play Store). Le contrat est donc conclu directement entre l'utilisateur et l'opérateur de la boutique d'applications concernée, et les conditions d'utilisation et de paiement de ces fournisseurs s'appliquent en complément.
L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la période choisie (par exemple, mensuellement ou annuellement), sauf s'il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période dans la boutique d'applications concernée. La résiliation de l'abonnement doit être effectuée uniquement via la gestion des comptes dans la boutique d'applications correspondante.
L'accès à la version premium commence immédiatement après la confirmation de l'achat par la boutique d'applications. Le droit de rétractation peut être limité conformément aux conditions de la boutique d'applications concernée.
Les prix applicables à l'abonnement sont affichés dans la boutique d'applications (Apple App Store ou Google Play Store) et incluent la TVA légale, le cas échéant. Les prix indiqués dans la boutique d'applications au moment de la conclusion du contrat sont les seuls qui s'appliquent. Les prix peuvent varier selon le pays, la devise ou les conditions individuelles de la boutique d'applications.
§ 6 Droit de rétractation
En tant que consommateur, vous avez en principe un droit de rétractation légal.
Étant donné que l'acquisition de l'abonnement se fait uniquement via l'Apple App Store ou le Google Play Store, l'exercice du droit de rétractation est régi par les dispositions applicables dans ceux-ci.
Des informations plus détaillées sur le droit de rétractation, les délais et la procédure se trouvent dans les conditions des boutiques d'applications concernées.
Le droit de rétractation peut s'éteindre dans le cas de contenus numériques sous certaines conditions, notamment si l'exécution du contrat a déjà commencé.
§ 7 Modifications du service et des Conditions d'utilisation
Nous pouvons changer le contenu du service à tout moment sans vous en informer. Il peut être nécessaire d'installer la version mise à jour de l'application pour continuer à utiliser le service, et nous ne sommes pas tenus de fournir un support ou des mises à jour pour les versions obsolètes.
Nous pouvons modifier le service et les Conditions d'utilisation à tout moment si nécessaire.
Lorsque nous modifions les Conditions d'utilisation, cette information sera publiée dans le cadre du service ou sur le site officiel. Les modifications apportées aux Conditions d'utilisation entreront en vigueur dès qu'elles sont publiées via le service ou le site officiel. Nous considérerons votre utilisation continue du service comme un accord avec les Conditions d'utilisation mises à jour.
§ 8 Inscription et association de compte
Les utilisateurs peuvent créer un compte en fournissant leur adresse e-mail et en choisissant un mot de passe.
Les utilisateurs peuvent se connecter simultanément sur plusieurs appareils avec le même compte associé à ce service. Toutefois, nous ne recommandons pas l'utilisation simultanée sur plusieurs appareils avec le même compte. En particulier, nous ne garantissons pas le fonctionnement en temps réel sur plusieurs appareils avec le même compte.
§ 9 Données personnelles
Les données personnelles que vous nous fournissez via le service seront traitées conformément à la Politique de confidentialité, que nous pouvons adapter de temps à autre en fonction des besoins.
Lorsque vous utilisez la version premium de l'application, des données personnelles supplémentaires peuvent être traitées, par exemple des informations sur la fréquence d'utilisation, des informations sur les appareils ou des retours d'expérience sur les fonctionnalités premium. Ce traitement des données se fait uniquement en accord avec la Politique de confidentialité et sert à améliorer la fonctionnalité ainsi que le développement des produits. Aucune divulgation à des tiers n'aura lieu, sauf si cela est légalement requis ou spécifié autrement dans la Politique de confidentialité.
§ 10 Obligations découlant de l'utilisation
Vous êtes responsable de votre utilisation du service.
Nous ne garantissons pas que le service est exempt de défauts ou d'erreurs, et nous ne sommes pas responsables de la correction de ces défauts ou erreurs.
Nous ne garantissons pas l'utilisation du service ou de ses contenus virtuels sur tous les appareils.
Si vous causez des dommages à nous ou à d'autres par votre utilisation du service, vous êtes personnellement responsable des coûts de réparation.
Le service peut contenir des liens vers des sites Web exploités par des tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web.
Nous fournirons le service sur la base de vos informations. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant d'erreurs ou d'informations inexactes que vous nous avez fournies.
§ 11 Droits de propriété intellectuelle
Les utilisateurs n'acquièrent aucun droit de propriété intellectuelle, aucun droit ou autre droit sur le contenu du service, notamment concernant les données des utilisateurs, les informations collectées ou toute autre information résultant de l'utilisation du service. L'utilisation de tels contenus en dehors du service est également interdite.
§ 12 Suspension/Modifications/Résiliation du service
Nous pouvons à notre seule discrétion et sans préavis restreindre, mettre fin ou suspendre votre utilisation de toutes ou certaines fonctionnalités du service.
Nous pouvons informer les utilisateurs via le service ou le site officiel au moins 5 jours à l'avance si le service doit être résilié.
Nous pouvons également bloquer ou résilier votre profil utilisateur à notre seule discrétion et sans préavis, et supprimer toutes les informations associées, si nous constatons que vous avez violé les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et/ou d'autres lois applicables.
Même dans les cas mentionnés dans les sections précédentes, nous n'assumons aucune responsabilité envers les utilisateurs, sauf si cela est requis par la loi.
§ 13 Actes interdits
Les actes suivants sont interdits :
Collecte de contenus virtuels ou d'autres données via le service par des moyens illégaux.
Transférer des données du service à des tiers.
Dupliquer des données du service et fournir cette duplication à des tiers.
Violer nos droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits, y compris la création d'œuvres dérivées basées sur le contenu du service ou une partie de celui-ci ou la reproduction, diffusion, divulgation ou représentation publique du service ou de toute partie de celui-ci.
Utiliser le service au bénéfice de tiers (qui ne sont pas soumis à ces conditions d'utilisation), notamment dans le cadre d'un contrat d'externalisation, de bureau de services ou de partage de temps.
Utiliser des logiciels ou moyens technologiques non autorisés de tiers (par ex. bots, mods, hacks et scripts) pour modifier l'application pour le service.
Infiltrer le serveur sur lequel le service s'exécute.
Actions qui pourraient entraîner des pannes, erreurs ou autres défauts des serveurs sur lesquels le service est exécuté.
Installation excessive et inutile de l'application pour le service sur plusieurs appareils.
Développer des programmes, outils ou applications illégaux, quel que soit leur nom, visant à utiliser le service de manière illégale. Fournir le programme, etc. à d'autres ou permettre l'utilisation du programme, etc.
Effectuer des modifications (y compris des falsifications), réparations, adaptations, créations d'œuvres dérivées, décompilations, analyses ou rétroconceptions des données du service ou des mesures similaires.
Permettre à d'autres d'effectuer l'une des actions susmentionnées ou influencer d'autres à effectuer l'une des actions mentionnées ci-dessus.
Aider d'autres à effectuer les actions ci-dessus ou fournir une assistance par des actions propres.
Actions que nous avons interdites par notification aux utilisateurs ou par annonces via le service ou le site officiel.
Toutes actions qui pourraient entraver le fonctionnement du service.
Essayer de contourner les restrictions d'âge ou de localisation dans le service ou d'autres restrictions que nous imposons.
Toutes actions que nous jugeons inappropriées.
Toute action des ci-dessus peut entraîner des mesures correctives à notre discrétion.
§ 14 Indemnisation
Vous vous engagez à indemniser, défendre et tenir indemne nous et toutes les entreprises affiliées, ainsi que tous les dirigeants, administrateurs, propriétaires, employés, représentants, fournisseurs d'informations, filiales, concédants et licenciés de toutes réclamations, coûts et dommages résultant de ou en rapport avec votre utilisation des services. Vous ferez de votre mieux pour collaborer à la défense contre toute réclamation de tiers. Nous nous réservons le droit de prendre la défense exclusive de toutes les affaires pour lesquelles vous seriez autrement responsable de dommages.
§ 15 Exclusion de responsabilité
Le service est fourni sans garantie et peut ne pas fonctionner sur tous les appareils ou dans toutes les situations. DANS LA MESURE OÙ CECI EST PERMIS PAR LA LOI APPLICABLE, L'ENTREPRISE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE – QU'ELLE SOIT EXPLICITE, IMPLICITE OU LÉGALE – SUR L'APPLICATION, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN FIN PARTICULIÈRE, D'EXACTITUDE OU DE COMPLETITUDE DES RÉPONSES, RÉSULTATS, FONCTIONNALITÉ, ABSENCE DE VIRUS ET L'ABSENCE DE RESPONSABILITÉ POUR NÉGLIGENCE EN VERTU DU DROIT DE L'ÉQUITÉ. AUCUNE GARANTIE N'EST FOURNIE CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ, LA CONFORMITÉ AUX DÉSCRIPTIONS OU LE NON-RESPECT DES DROITS DE TIERS EN CE QUI CONCERNE LE SERVICE.
DANS LA MESURE OÙ CECI EST PERMIS PAR LA LOI APPLICABLE, NI L'ENTREPRISE NI SES ENTREPRISES AFFILIÉES, SES REPRÉSENTANTS, DIRECTEURS, PROPRIÉTAIRES, EMPLOYÉS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS, FILIALES, CONCÉDANTS ET LICENCIÉS NE SONT RESPONSABLES, EN VERTU DES DISPOSITIONS RESPECTIVES, D'UN CONTRAT, DE LA LOI, D'UN CONCEPT DE « NÉGLIGENCE », D'UNE RESPONSABILITÉ INDEPENDANTE DES FAUTES OU POUR D'AUTRES RAISONS EN CE QUI CONCERNE LA PERTE OU L'INEXACTITUDE DES DONNÉES OU LES COÛTS DE FOURNITURE DE BIENS, SERVICES OU TECHNOLOGIES DE REMPLACEMENT, OU POUR DES DOMMAGES EN RAISON DES DOMMAGES MATERIELS, INDIRECTS OU IMPREVISIBLES (Y COMPRIS PERTE DE PROFITS OU PERTE D'INFORMATIONS DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU SERVICE, DOMMAGES CORPORELS, VIOLATIONS DE LA PROTECTION DES DONNÉES OU POUR NÉGLIGENCE), RÉSULTANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION DU SERVICE, MÊME EN CAS D'ERREUR, DE DÉLINQUANCE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ INDEPENDANTE DES FAUTES, DE VIOLATION DE CONTRAT OU DE VIOLATION D'UNE GARANTIE DE L'ENTREPRISE, DE SES CONCÉDANTS OU REPRÉSENTANTS, INDÉPENDAMMENT DE TOUTE MENTION DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.
Si nous sommes tenus de verser des indemnités pour pertes ou dommages à un utilisateur malgré les exclusions de responsabilité ci-dessus, le champ de cette responsabilité sera limité à des indemnités pour dommages directs affectant l'utilisateur, et n'inclura pas d'indemnités pour perte de salaire ou de dommages indirects. De plus, le total des indemnités sera limité au montant total que l'utilisateur a payé pour le service.
§ 16 Droit applicable / Juridiction
Les Conditions d'utilisation sont régies par le droit allemand.
Pour tout litige entre nous et les utilisateurs, le tribunal compétent en première instance est exclusivement le tribunal de district de Hambourg. Les dispositions légales impératives sur la compétence juridictionnelle pour les consommateurs restent inchangées.
§ 17 Liens vers des sites Web de tiers
Lors de l'utilisation du service, des liens vers d'autres sites Web peuvent vous être fournis par le service, qui sont contrôlés soit par nous, par une entreprise affiliée, soit par un tiers non affilié. Dès que vous quittez le service, les Conditions d'utilisation ne s'appliquent plus et vous êtes soumis aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité des sites Web liés.
§ 18 Retours
Nous pouvons vous offrir la possibilité de nous faire savoir ce qui fonctionne avec le service et ce qui ne fonctionne pas. Si vous répondez à l'une de nos demandes d'information ou si vous signalez des erreurs dans le service ou d'autres problèmes que vous rencontrez avec le service, vous acceptez que les droits que vous détenez sur ces retours nous soient cédés.
§ 19 Avertissement médical
Le contenu présenté sur le site Web ou dans l'application ItchyMonsters est destiné uniquement à des fins d'information neutre et de formation générale. Cela ne constitue pas une recommandation ou une promotion des méthodes ou traitements décrits ou mentionnés.
Le contenu de la MonsterShack UG (responsabilité limitée) ne prétend ni à l'exhaustivité, ni à la garantie de l'actualité, de l'exactitude et de l'équilibre des informations fournies.
Le contenu de la MonsterShack UG (responsabilité limitée) ne remplace en aucun cas un conseil professionnel d'un médecin ou d'un pharmacien et ne doit pas être utilisé comme base pour un diagnostic autonome ou pour le début, la modification ou l'arrêt d'un traitement de maladies. Consultez toujours votre médecin de confiance en cas de questions de santé ou de plaintes.
La MonsterShack UG (responsabilité limitée) n'assume aucune responsabilité pour les désagréments ou dommages résultant de l'utilisation des informations présentées ici.
